South and APS Avenues Communities,

We are writing to inform you about a change that will be in place starting the upcoming school year (2022-23). APS Avenues will be moving from its current location and onto the South Middle School campus. South Middle School will continue to serve 8th grade students on our campus for the 2022-23 school year.

APS Avenues is an online program that serves students in grades 9-12. It also provides small group in-person support and flexible scheduling options for students. Its current location has been challenging in many ways and the program is excited to serve students on the South campus into the future. APS Avenues serves a total of about 500 students. Half of those students are on a hybrid schedule meaning that they are not on campus full time.

As part of Blueprint APS, the district’s long-term facilities and educational programming process, South Middle School was identified as a school to close and repurpose for an alternate use at the end of the 2022-23 school year. During the pandemic, it became clear that Aurora Public Schools needed locations from which to serve families in our online programs. South was identified as one of those locations. 

Please know that APS Avenues and South will have separate main offices and entrances next year. In addition, with the varying schedules, lunch periods will be different. Lastly, as always, we will make sure that all staff of both communities are committed to fostering a positive school culture and supporting students to be successful.

We want to ensure that this transition is as smooth as possible for both the APS Avenues and South communities. Please be assured that we are planning with both safety and student experience as our top priorities. As part of our ongoing planning efforts, we will continue to communicate any changes with you and we ask for your continued support and partnership.

Sincerely,

Shelli Skroch-Straushein
South Middle School Principal

Ran Jung
APS Avenues Program Director


APS Avenues se traslada al plantel escolar de la escuela South M.S.

Estimados miembros de las comunidades de las escuelas South y APS Avenues:

Les escribimos para informarles sobre un cambio que dará lugar a partir del próximo año escolar, 2022-2023. La escuela APS Avenues se trasladará de la ubicación actual al plantel escolar de South Middle School. La escuela South Middle School continuará sirviendo a los estudiantes de 8° grado en nuestro plantel escolar en el año escolar 2022-2023.

APS Avenues es un programa en línea que sirve a los estudiantes de 9° a 12° grado. También proporciona apoyo en persona en grupos pequeños y tiene opciones flexibles de programación para los estudiantes. Su ubicación actual ha sido complicada en muchas maneras y el personal del programa está entusiasmado de servir a los estudiantes en el plantel escolar de South en el futuro. APS Avenues sirve a un total de 500 estudiantes. La mitad de esos estudiantes siguen un horario híbrido, es decir, no están en el plantel escolar a tiempo completo.

Como parte del plan Blueprint APS, el proceso del distrito a largo plazo de las instalaciones y la programación educativa, se identificó a la escuela South Middle School como una escuela a cerrar y reutilizar para un uno alternativo al finalizar el año escolar 2022-2023. Durante la pandemia, quedó claro que el Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora necesitaba ubicaciones donde servir a las familias de nuestros programas en línea y se identificó a la escuela South como una de esas ubicaciones. 

Por favor, sepa que el próximo año, APS Avenues y South dispondrán de oficinas y entradas principales separadas. Además de los horarios variados, los periodos del almuerzo serán distintos. Por último, como siempre, nos aseguraremos de que todos los miembros del personal de ambas comunidades están comprometidos a fomentar una cultura escolar positiva y que apoyan el éxito de los estudiantes. 

Queremos asegurarnos de que esta transición sea lo más fluida posible tanto para la comunidad de APS Avenues como la de South. Por favor, tenga la certeza que estamos planeando esta transición teniendo en cuenta nuestras prioridades de seguridad y experiencia estudiantil. Como parte de nuestros esfuerzos continuos de planificación, continuaremos comunicando cualquier cambio con ustedes y les pedimos su apoyo y colaboración continuas. 

Atentamente,

Shelli Skroch-Straushein
Directora de South Middle School 

Ran Jung
Director del Programa APS Avenues